Contes des fous sages

Comment fut éclairée la mairie de Kotsourkov.
Tyll Ulenspiegel (Flandres et Allemagne).
Tyll Ulenspiegel à la tour de guet.
Tyll Ulenspiegel, maître ès arts.
Les douze aveugles et l'aubergiste.
Tyll Ulenspiegel, intendant des troupeaux.
Le roi, son évêque et le berger (Angleterre).
Le tailleur et le fantôme (Angleterre).
Ferrazzano, le fripon (Sicile).
La femme de Ferrazzano rend visite à la reine.
Quand le roi allait à la chasse.
Comment Giucca réussit à payer ses dettes (Sicile).
La farce de Maître Pathelin (France).
Les beaux échanges du bonhomme François (France).
Ruses de moujiks (Russie).
Un conte à épisodes.
A nigaud, nigaud et demi.
Le charpentier et son barine.
La nuit des sortilèges (Ukraine).
Quand le paysan va faire ses emplettes (Pologne).
Un tzigane qui s'engage pour la moisson (folklore tzigane).
Le partage des oies (Pologne).
Jean le simple (Bohême).
Poucet, le bouffon du roi (Bohême).
L'or sous la cendre (Bulgarie).
Le berger amoureux (Roumanie).
La jeune fille qui était plus avisée que le tzar (Serbie).
Anastretin et les avaricieux (Grèce).
Plaisants adages et bons mots de Nasreddine hodja (Turquie).
Un autre rusé compère (Turquie).
Les cent dinars d'Allah (Afghanistan).
Les malices du sage Mousfiki (Tadjikistan).
Le mollah Apandi (Ouzbékistan).
Dakho de Kazvin (Iran).
Les bons tours de Djouha (Iran).
L'astucieux serviteur et son poltron de maître (Mongolie).
Le chemin des justes (République des Tatars).
Le bouleau qui menaçait de se rompre (République des Tatars).
La raison du plus fort n'est pas toujours la meilleure (Chine).
Compliment n'est pas compte (folklore ouïgour).
Le berger qui fit de bonnes affaires (Inde).
Le vagabond qui faisait les choses quand on l'en priait (Inde).
Commencer par le commencement (Viêt-nam).
Comment Kim-Son-Dal reçut le surnom de "Phénix" (Corée).
Comment Kin-Son-Dal vendit la rivière (Corée).
Le juge Ooka (Japon).
La mandarine volée.
La maison de thé dans la rue du " Chat accueillant".
Le témoignage du vieux saule.
L'innocent du village qui triompha du monstre (Océanie, îles Carolines).
Iwa et les moules magiques (Iles Hawaï).
Comment en mauvaises bêtes l'or pur peut se changer (Brésil).
Pedro de l'îlet (Cuba).
Les facéties de Kangoua Izé (Nigeria).
Tyll Ulenspiegel est mort mais il vivra éternellement